Tuesday, November 28, 2006

Free Hugs Mokpo!

여러분 안녕하세요.

이번 주말에 목포에서 "안아주기 활동"을 할 예정입니다.

"안아주기 활동"에 대해 모르시는 분들은 아래의 사이트를 참고하세요 .

www.youtube.com/watch?v=vr3x_RRJdd4
(오리지날 버젼)
www.youtube.com/watch?v=RKILQPBcVTI
(한국 버젼)

여러분 모두 환영합니다.

그냥 간단한 글귀가 적힌 판만 준비해서 오세요. 위의 사이트를 보시면 글귀 내용을 참고하실 수 있을 거에요.

"무료로 안아드립니다" 혹은 "공짜로 안아드려요~" 혹은 "최고의 포옹 을 선사합니다"등등 내용은 자유롭게 쓰세요.

관심이 있으신 분들은 글귀가 적힌 판자를 들고, 12월 2일 토요일 1시까지 목포역으로 나오세요.

많이들 참여하셔서 그날 뵐 수 있기를 기대할께요.

Stu 선생님이.

(추신: 만약 더 알고 싶은 내용이 있으면 전화하세요. 010-5542-0675)

And in English....

Hi Everyone,

This weekend, in Mokpo, there will be a free hugs campaign. If you don't know what this is, check out:

www.youtube.com/watch?v=vr3x_RRJdd4
(original version)

www.youtube.com/watch?v=RKILQPBcVTI
(Korean version)

Everyone is invited to join in the fun. Just bring a sign saying:

안 아 드 립 니 다
Free Hugs

(or something like it) and your best hug!

Meet at Mokpo Train Station, December 2nd at 1pm.

I hope to see you there.
Stu Teacher.

(PS if you want more info, call me: 010 5542 0675)

1 comment:

Ms Parker said...

PLEASE update your blog.

xoxo

Virginia